2011/11/16

Blissful Contentment~heaven of mine

‎18天的翻譯下來,看了很多體驗了很多成長了很多,除了謝謝之外實在是找不出更適合的感想詞了。自從十月中自行決定去台北當兩階helper,回來之後連別人都感覺得到我長大了,如此鮮明的轉變讓我覺得是時候換個新門徒名了,舊名字已經悄悄發揮它的力量將我蛻變了。現在我是Anand Tushita,意思是Blissful Contentment。

謝謝親愛的Chintan,透過你我真的嚐到了臨在的滋味領略了那種美妙,以及無法言諭的連結。能夠透過你而再生是我的榮幸,I'm always at ur service, sir!!

當然大大的感謝Nancy,背後隱藏的驅動力,而且透過你真的會了解每件事情有他自己獨特的步調自己的時機!

感謝可愛的同學們,每個人都是波浪的一部份,少了你們其中任何一位就無法達到此等高潮(請自行意會謝謝)!

謝謝Karima,今年能夠再度見面真的是個意外的大驚喜,很難說為什麼但我就是喜歡她~最後還接受了一個來自她的個案,紮根降落的感覺真的很好,回想起來去年的最後個案也是跟你呢!

現在有種「我的人生剛開始」的感覺哪~讓我帶回天堂的快樂好充實翻譯以及身體工作的人生吧!重生的片刻我的身體如此顫動、能量無比騷動,圖西塔也有天堂的意思,接下來就請大家好好地聽聽來自Tushita深處的歌聲吧!

2011/11/11

放輕鬆,相信它

以往禪卡若是抽到「封閉」牌的話,對我來說往往是指壓抑的眼淚,不過做為今天的洞見之牌,「封閉」感覺起來跟悲傷似乎扯不上邊。由於延伸牌抽到了「罪惡感」,很明顯這意味著舊信念與執著。再更進一步的指示抽到了「覺知」,這下子真的很有意思,因為在整個頭薦骨訓練課程當中,一再強調的就是跟健康連結、回到中線、保持紮根,也許原生呼吸的表現受到後天環境影響而模糊不清,但是它的本質永遠保持不變。封閉,這道高牆是由舊有模式、制約、信念築成的,我需要的不過就是讓真實的生命之火穿透這層虛幻的面紗,展露臨在的力量。經過一整天下來的觀察,我更是體認到待在當下的片刻才能撥開過去的迷霧,我們如此容易迷失在太過強烈的記憶當中,讓雪球愈滾愈大而失去連結。

  結束今天課程,在一個靜靜的擁抱之後,得到了本日最佳註解:「放輕鬆,相信它。」

2011/11/05

去年よりずっと綺麗になった

今天的手位測試開始之前,突然被Chintan叫過去要我在他身上操作枕骨環椎托頭手位,我半開玩笑回說希望我還記得,畢竟除了去年訓練課程,這一年來我還真的沒有做過這個特定部位的主題手位。「來嘛,就試試看呀!」當手一放上去,除了稍稍調整往上移一點之外,我的手指就這樣非常準確地落在枕骨跟C2中間。「你看,你做得很好呢!」看到Chintan開心的說他可以好好享受這幾分鐘(想必來台這麼久都沒機會接受個案放鬆一下XD),而且因為提供的空間良好所以他的系統已經開始運作,我突然瞭解到為什麼我會如此喜歡身體工作,我真的很享受跟案主一起沈澱下來的那個安穩空間。

  事後Chintan告訴我他真的印象深刻,因為我有確實紮根、整個空間維持安穩有保護。啊呀~所以看哪,雖然我還是容易腳底冷,但是紮不紮根也不一定跟這個有關,好好愛惜身體吧!而且我的手指如此有生命力如此活躍,難怪我總是這麼喜歡用我的雙手工作、用雙手揮灑靈感。過去的經驗,例如練過鋼琴、做過裁縫等手工藝、持續在身體工作上耕耘、以及當上翻譯從不同的角度經驗事情,我真的長大了。